Wie in Italië woont, gaat meestal nog regelmatig naar Nederland. Voor familiebezoek, een vakantie of misschien om daar wat langer te blijven. Maar wat doe je als je tijdens zo’n verblijf medicijnen nodig hebt die normaal door jouw Italiaanse arts worden voorgeschreven?
Kun je met een Italiaans recept gewoon naar een Nederlandse apotheek? En wat moet er precies op dat recept staan?
Het is zo’n praktisch onderwerp waar je waarschijnlijk pas over nadenkt wanneer je de medicijnen daadwerkelijk nodig hebt. Daarom leggen we in dit artikel eenvoudig uit wat je vooraf moet regelen. Zo voorkom je dat je in Nederland bij de apotheek staat en jouw Italiaanse recept niet meteen kan worden verwerkt.
Woon je in Italië en wil je tijdens een bezoek aan Nederland medicijnen ophalen die jouw Italiaanse arts heeft voorgeschreven? Dat kan vaak, maar een Italiaans recept wordt niet altijd automatisch door een Nederlandse apotheek verwerkt.
Met een beetje voorbereiding voorkom je dat je in Nederland zonder medicijnen komt te zitten.
Vraag om een Europees recept
Vraag je Italiaanse arts om een Europees grensoverschrijdend recept. In Italië heet dit een:
prescrizione transfrontaliera
Je kunt bijvoorbeeld vragen:
Mi può fare una prescrizione transfrontaliera da utilizzare nei Paesi Bassi?
Vraag bij voorkeur om een papieren recept. Een gewoon Italiaans elektronisch recept of alleen een receptnummer werkt namelijk niet altijd bij een Nederlandse apotheek.
Op het recept moeten onder andere staan:
- je volledige naam en geboortedatum;
- de gegevens van de Italiaanse arts;
- de datum van het recept;
- de naam van de werkzame stof;
- de sterkte en dosering;
- de hoeveelheid of behandelduur;
- de handtekening van de arts.
Het is vooral belangrijk dat de werkzame stof wordt vermeld. De merknaam of verpakking van een medicijn kan in Nederland namelijk anders zijn dan in Italië.
Bel vooraf met de Nederlandse apotheek
Neem voordat je naar Nederland vertrekt contact op met de apotheek waar je het medicijn wilt ophalen.
Vraag of:
- zij een Italiaans Europees recept kunnen verwerken;
- het medicijn op voorraad is;
- je het originele papieren recept moet meenemen;
- er aanvullende regels gelden;
- je het medicijn zelf moet betalen.
De apotheek kan het recept pas definitief beoordelen wanneer zij alle gegevens heeft gecontroleerd. Stuur daarom alleen een foto of kopie als de apotheek hier zelf om vraagt.
Wat neem je mee?
Neem in ieder geval mee:
- je identiteitsbewijs;
- het originele recept;
- een overzicht van je medicijnen;
- de contactgegevens van je Italiaanse arts;
- je tessera sanitaria en codice fiscale;
- de gegevens van je Italiaanse zorgverzekering of ASL.
Je tessera sanitaria betekent niet automatisch dat je het medicijn in Nederland gratis krijgt. Mogelijk moet je het bedrag eerst zelf betalen.
Bewaar daarom altijd het recept, de kassabon en eventueel de factuur. Vraag daarna bij je Italiaanse ASL of zorgverzekeraar of je de kosten kunt declareren.
Niet ieder medicijn kan zomaar worden meegegeven
Voor sommige medicijnen gelden extra regels. Denk bijvoorbeeld aan slaapmiddelen, sterke pijnstillers en geneesmiddelen met verdovende of psychotrope stoffen.
De Nederlandse apotheek kan de verstrekking weigeren of uitstellen wanneer:
- gegevens op het recept ontbreken;
- het recept niet goed gecontroleerd kan worden;
- het medicijn niet beschikbaar is;
- er bijzondere wettelijke regels gelden;
- de apotheker verstrekking niet verantwoord vindt.
Vraag in dat geval wat er precies ontbreekt. Soms kan de apotheek contact opnemen met jouw Italiaanse arts of een geschikt alternatief bespreken.
Heb je het medicijn dringend nodig? Neem dan contact op met een Nederlandse huisarts of huisartsenpost. Bel bij een levensbedreigende situatie altijd 112.
Mijn belangrijkste tip
Regel dit niet pas wanneer je al in Nederland bent. Vraag jouw Italiaanse arts vooraf om een papieren prescrizione transfrontaliera en bel de Nederlandse apotheek voordat je vertrekt.
Zo weet je of het recept wordt geaccepteerd, of het medicijn beschikbaar is en of je het zelf moet betalen.
Dit artikel bevat algemene informatie en is geen medisch, juridisch of verzekeringsadvies. Regels kunnen veranderen en verschillen per medicijn en persoonlijke situatie. Controleer daarom altijd vooraf de actuele voorwaarden bij je arts, apotheek en zorgverzekeraar.
